Catholic Public Domain Version
"And he instructed them to make them all sit down in groups on the green grass. "
— Mark 6:39, Catholic Public Domain Version
“And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.”
“And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass. ”
“He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.”
“Then he directed them all to sit down in groups on the green grass.”
“And he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass.”
“And he made them all be seated in groups on the green grass.”
“And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.”
Send them away, so that by going out to nearby villages and towns, they might buy provisions for themselves to eat.”
And responding, he said to them, “Give them something to eat yourselves.” And they said to him, “Let us go out and buy bread for two hundred denarii, and then we will give them something to eat.”
And he said to them: “How many loaves do you have? Go and see.” And when they had found out, they said, “Five, and two fish.”
And he instructed them to make them all sit down in groups on the green grass.
And they sat down in divisions by hundreds and by fifties.
And having received the five loaves and the two fish, gazing up to heaven, he blessed and broke the bread, and he gave it to his disciples to set before them. And the two fish he divided among them all.
And they all ate and were satisfied.