NET Bible
"Then one of the synagogue leaders, named Jairus, came up, and when he saw Jesus, he fell at his feet."
— Mark 5:22, NET Bible
“And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,”
“And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jaïrus by name; and seeing him, he falleth at his feet, ”
“Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet,”
“And there cometh one of the rulers of the synagogue named Jairus: and seeing him, falleth down at his feet.”
“And one of the rulers of the Synagogue, Jairus by name, came, and seeing him, went down at his feet,”
“And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,”
But Jesus did not permit him to do so. Instead, he said to him,“Go to your home and to your people and tell them what the Lord has done for you, that he had mercy on you.”
So he went away and began to proclaim in the Decapolis what Jesus had done for him, and all were amazed.
Restoration and Healing When Jesus had crossed again in a boat to the other side, a large crowd gathered around him, and he was by the sea.
Then one of the synagogue leaders, named Jairus, came up, and when he saw Jesus, he fell at his feet.
He asked him urgently,“My little daughter is near death. Come and lay your hands on her so that she may be healed and live.”
Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around him.
Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years.