Catholic Public Domain Version
"And dismissing the crowd, they brought him, so that he was in one boat, and other boats were with him. "
— Mark 4:36, Catholic Public Domain Version
“And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.”
“And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him. ”
“Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.”
“So after leaving the crowd, they took him along, just as he was, in the boat, and other boats were with him.”
“And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him.”
“And going away from the people, they took him with them, as he was, in the boat. And other boats were with him.”
“And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.”
And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.
But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
And on that day, when evening had arrived, he said to them, “Let us cross over.”
And dismissing the crowd, they brought him, so that he was in one boat, and other boats were with him.
And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled.
And he was in the stern of the boat, sleeping on a pillow. And they woke him and said to him, “Teacher, does it not concern you that we are perishing?”
And rising up, he rebuked the wind, and he said to the sea: “Silence. Be stilled.” And the wind ceased. And a great tranquility occurred.