American Standard Version
"and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things. "
— Mark 4:34, American Standard Version
“But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.”
“Without a parable he didn't speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.”
“He did not speak to them without a parable. But privately he explained everything to his own disciples.”
“And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.”
“And without a story he said nothing to them: but privately to his disciples he made all things clear.”
“But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.”
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, though it be less than all the seeds that are upon the earth,
yet when it is sown, groweth up, and becometh greater than all the herbs, and putteth out great branches; so that the birds of the heaven can lodge under the shadow thereof.
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.
And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.
And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.