American King James Version
"But when it is sown, it grows up, and becomes greater than all herbs, and shoots out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. "
— Mark 4:32, American King James Version
“But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.”
“yet when it is sown, groweth up, and becometh greater than all the herbs, and putteth out great branches; so that the birds of the heaven can lodge under the shadow thereof. ”
“yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow."”
“when it is sown, it grows up, becomes the greatest of all garden plants, and grows large branches so that the wild birds can nest in its shade.””
“And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.”
“But when it is planted, it comes up, and becomes taller than all the plants, and puts out great branches, so that the birds of heaven are able to take rest in its shade.”
“But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.”
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come. ¶
And he said, To what shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
But when it is sown, it grows up, and becomes greater than all herbs, and shoots out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
And with many such parables spoke he the word to them, as they were able to hear it.
But without a parable spoke he not to them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
And the same day, when the even was come, he says to them, Let us pass over to the other side.