American Standard Version
"And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables? "
— Mark 4:13, American Standard Version
“And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?”
“He said to them, "Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?”
“He said to them,“Don’t you understand this parable? Then how will you understand any parable?”
“And he saith to them: Are you ignorant of this, parable? and how shall you know all parables?”
“And he said to them, If you are not clear about this story, how will you be clear about the others?”
“And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?”
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables.
And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:
that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest haply they should turn again, and it should be forgiven them.
And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?
The sower soweth the word.
And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.
And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;