American Standard Version
"And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself. "
— Mark 3:21, American Standard Version
“And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.”
“When his friends heard it, they went out to seize him: for they said, "He is insane."”
“When his family heard this they went out to restrain him, for they said,“He is out of his mind.””
“And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.”
“And when his friends had news of it, they went out to get him, saying, He is off his head.”
“And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.”
and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Cananæan,
and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
And the scribes that came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and, By the prince of the demons casteth he out the demons.
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.