Catholic Public Domain Version
"But after these events, he was shown in another likeness to two of them walking, as they were going out to the countryside. "
— Mark 16:12, Catholic Public Domain Version
“After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.”
“And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country. ”
“After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.”
“After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country.”
“And after that he appeared in another shape to two of them walking, as they were going into the country.”
“And after these things he was seen in another form by two of them, while they were walking on their way into the country.”
“After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.”
But he, rising early on the first Sabbath, appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
She went and announced it to those who had been with him, while they were mourning and weeping.
And they, upon hearing that he was alive and that he had been seen by her, did not believe it.
But after these events, he was shown in another likeness to two of them walking, as they were going out to the countryside.
And they, returning, reported it to the others; neither did they believe them.
Finally, he appeared to the eleven, as they sat at table. And he rebuked them for their incredulity and hardness of heart, because they did not believe those who had seen that he had risen again.
And he said to them: “Go forth to the whole world and preach the Gospel to every creature.