Catholic Public Domain Version
"And when evening had now arrived (because it was the Preparation Day, which is before the Sabbath) "
— Mark 15:42, Catholic Public Domain Version
“And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,”
“And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath, ”
“When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,”
“Jesus’ Burial Now when evening had already come, since it was the day of preparation(that is, the day before the Sabbath),”
“And when evening was now come (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath),”
“And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,”
“And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,”
Then the centurion who stood opposite him, seeing that he had expired while crying out in this way, said: “Truly, this man was the Son of God.”
Now there were also women watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome,
(and while he was in Galilee, they followed him and ministered to him) and many other women, who had ascended along with him to Jerusalem.
And when evening had now arrived (because it was the Preparation Day, which is before the Sabbath)
there arrived Joseph of Arimathea, a noble council member, who himself was also awaiting the kingdom of God. And he boldly entered to Pilate and petitioned for the body of Jesus.
But Pilate wondered if he had already died. And summoning a centurion, he questioned him as to whether he was already dead.
And when he had been informed by the centurion, he gave the body to Joseph.