Catholic Public Domain Version
"And when he had proceeded on a little ways, he fell prostrate on the ground. And he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. "
— Mark 14:35, Catholic Public Domain Version
“And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.”
“And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. ”
“He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.”
“Going a little farther, he threw himself to the ground and prayed that if it were possible the hour would pass from him.”
“And when he was gone forward a little, he fell flat on the ground: and he prayed that, if it might be, the hour might pass from him.”
“And he went forward a little, and falling down on the earth, made request that, if possible, the hour might go from him.”
“And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.”
And they went to a country estate, by the name of Gethsemani. And he said to his disciples, “Sit here, while I pray.”
And he took Peter, and James, and John with him. And he began to be afraid and wearied.
And he said to them: “My soul is sorrowful, even unto death. Remain here and be vigilant.”
And when he had proceeded on a little ways, he fell prostrate on the ground. And he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
And he said: “Abba, Father, all things are possible to you. Take this chalice from me. But let it be, not as I will, but as you will.”
And he went and found them sleeping. And he said to Peter: “Simon, are you sleeping? Were you not able to be vigilant for one hour?
Watch and pray, so that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”