Catholic Public Domain Version
"But after I have risen again, I will go before you to Galilee.” "
— Mark 14:28, Catholic Public Domain Version
“But after that I am risen, I will go before you into Galilee.”
“Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. ”
“However, after I am raised up, I will go before you into Galilee."”
“But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee.””
“But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.”
“But after I have come back from the dead, I will go before you into Galilee.”
“But after that I am risen, I will go before you into Galilee.”
Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”
And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
And Jesus said to them: “You will all fall away from me in this night. For it has been written: ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
But after I have risen again, I will go before you to Galilee.”
Then Peter said to him, “Even if all will have fallen away from you, yet I will not.”
And Jesus said to him, “Amen I say to you, that this day, in this night, before the rooster has uttered its voice twice, you will deny me three times.”
But he spoke further, “Even if I must die along with you, I will not deny you.” And they all spoke similarly also.