Catholic Public Domain Version
"Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.” "
— Mark 14:25, Catholic Public Domain Version
“Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.”
“Verily I say unto you, I shall no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God. ”
“Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the Kingdom of God."”
“I tell you the truth, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.””
“Amen I say to you that I will drink no more of the fruit of the vine until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.”
“Truly I say to you, I will take no more of the fruit of the vine till the day when I take it new in the kingdom of God.”
“Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.”
And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: “Take. This is my body.”
And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.
And he said to them: “This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.
Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”
And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
And Jesus said to them: “You will all fall away from me in this night. For it has been written: ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
But after I have risen again, I will go before you to Galilee.”