Bible in Basic English
"They were sad, and said to him one by one, Is it I?"
— Mark 14:19, Bible in Basic English
“And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?”
“They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? ”
“They began to be sorrowful, and to ask him one by one, "Surely not I?" And another said, "Surely not I?"”
“They were distressed, and one by one said to him,“Surely not I?””
“But they began to be sorrowful and to say to him, one by one: Is it I?”
“And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?”
And the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.
And when it was evening he came with the twelve.
And while they were seated taking food, Jesus said, Truly I say to you, One of you will be false to me, one who is taking food with me.
They were sad, and said to him one by one, Is it I?
And he said to them, It is one of the twelve, one who is putting his bread with me into the same plate.
The Son of man goes, even as the Writings say of him: but cursed is that man through whom the Son of man is given up! It would have been well for that man if he had never been given birth.
And while they were taking food, he took bread, and after blessing it, he gave the broken bread to them, and said, Take it: this is my body.