King James Version with Apocrypha
"And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:"
— Mark 13:5, King James Version with Apocrypha
“And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:”
“And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray. ”
“Jesus, answering, began to tell them, "Be careful that no one leads you astray.”
“Jesus began to say to them,“Watch out that no one misleads you.”
“And Jesus answering, began to say to them: Take heed lest any man deceive you.”
“And Jesus said to them, Take care that you are not tricked by anyone.”
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.