Catholic Public Domain Version
"And in response, Jesus said to him: “Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, which is not torn down.” "
— Mark 13:2, Catholic Public Domain Version
“And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.”
“And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down. ”
“Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down."”
“Jesus said to him,“Do you see these great buildings? Not one stone will be left on another. All will be torn down!””
“And Jesus answering, said to him: Seest thou all these great buildings? There shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down.”
“And Jesus said to him, Do you see these great buildings? there is not one stone here resting on another which will not be overturned.”
“And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.”
And as he was departing from the temple, one of his disciples said to him, “Teacher, observe these fine stones and fine structures.”
And in response, Jesus said to him: “Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, which is not torn down.”
And as he sat at the Mount of Olives, opposite the temple, Peter, and James, and John, and Andrew questioned him privately.
“Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?”
And Jesus, answering, began to say to them: “See to it that no one leads you astray.