NET Bible
"He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed."
— Mark 12:5, NET Bible
“And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.”
“And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some. ”
“Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.”
“And again he sent another, and him they killed: and many others, of whom some they beat, and others they killed.”
“And he sent another; and they put him to death: and a number of others, whipping some, and putting some to death.”
“And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.”
At harvest time he sent a slave to the tenants to collect from them his portion of the crop.
But those tenants seized his slave, beat him, and sent him away empty-handed.
So he sent another slave to them again. This one they struck on the head and treated outrageously.
He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed.
He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying,‘They will respect my son.’
But those tenants said to one another,‘This is the heir. Come, let’s kill him and the inheritance will be ours!’
So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard.