Catholic Public Domain Version
"And he said to them in his doctrine: “Beware of the scribes, who prefer to walk in long robes and to be greeted in the marketplace, "
— Mark 12:38, Catholic Public Domain Version
“And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,”
“And in his teaching he said, Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, andto have salutations in the marketplaces, ”
“In his teaching he said to them, "Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,”
“Warnings About Experts in the Law In his teaching Jesus also said,“Watch out for the experts in the law. They like walking around in long robes and elaborate greetings in the marketplaces,”
“And he said to them in his doctrine: Beware of the scribes, who love to walk in long robes and to be saluted in the marketplace,”
“And in his teaching he said, Be on your watch against the scribes, whose pleasure it is to go about in long robes and be respected in the market-places,”
“And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,”
And while teaching in the temple, Jesus said in answer: “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
For David himself said in the Holy Spirit: ‘The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I set your enemies as your footstool.’
Therefore, David himself calls him Lord, and so how can he be his son?” And a great multitude listened to him willingly.
And he said to them in his doctrine: “Beware of the scribes, who prefer to walk in long robes and to be greeted in the marketplace,
and to sit in the first chairs in the synagogues, and to have the first seats at feasts,
who devour the houses of widows under the pretense of long prayers. These shall receive the more extensive judgment.”
And Jesus, sitting opposite the offertory box, considered the way in which the crowd cast coins into the offertory, and that many of the wealthy cast in a great deal.