Catholic Public Domain Version
"And going out, they found the colt tied before the outer gate, at the meeting of two ways. And they untied him. "
— Mark 11:4, Catholic Public Domain Version
“And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.”
“And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him. ”
“They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.”
“So they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.”
“And going their way, they found the colt tied before the gate without, in the meeting of two ways. And they loose him.”
“And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.”
“And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.”
And as they were approaching Jerusalem and Bethania, toward the mount of Olives, he sent two of his disciples,
and he said to them: “Go into the village that is opposite you, and immediately upon entering there, you will find a colt tied, on which no man has yet sat. Release him and bring him.
And if anyone will say to you: ‘What are you doing?’ Say that the Lord has need of him. And he will immediately send him here.”
And going out, they found the colt tied before the outer gate, at the meeting of two ways. And they untied him.
And some of those who were standing there said to them, “What are you doing by releasing the colt?”
And they spoke to them just as Jesus had instructed them. And they permitted them.
And they led the colt to Jesus. And they placed their garments on it; and he sat upon it.