Catholic Public Domain Version
"And the ten, upon hearing this, began to be indignant toward James and John. "
— Mark 10:41, Catholic Public Domain Version
“And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.”
“And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John. ”
“When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.”
“Now when the other ten heard this, they became angry with James and John.”
“And the ten, hearing it, began to be much displeased at James and John.”
“And hearing this, the ten became very angry with James and John.”
“And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.”
But Jesus said to them: “You do not know what you are asking. Are you able to drink from the chalice from which I drink, or to be baptized with the baptism with which I am to be baptized?”
But they said to him, “We can.” Then Jesus said to them: “Indeed, you shall drink from the chalice, from which I drink; and you shall be baptized with the baptism, with which I am to be baptized.
But to sit at my right, or at my left, is not mine to give to you, but it is for those for whom it has been prepared.”
And the ten, upon hearing this, began to be indignant toward James and John.
But Jesus, calling them, said to them: “You know that those who seem to be leaders among the Gentiles dominate them, and their leaders exercise authority over them.
But it is not to be this way among you. Instead, whoever would become greater shall be your minister;
and whoever will be first among you shall be the servant of all.