Catholic Public Domain Version
"Then Jesus, taking pity on him, reached out his hand. And touching him, he said to him: “I am willing. Be cleansed.” "
— Mark 1:41, Catholic Public Domain Version
“And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.”
“And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean. ”
“Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, "I want to. Be made clean."”
“Moved with compassion, Jesus stretched out his hand and touched him, saying,“I am willing. Be clean!””
“And Jesus, having compassion on him, stretched forth his hand and touching him saith to him: I will. Be thou made clean.”
“And being moved with pity, he put out his hand, and touching him said to him, It is my pleasure; be made clean.”
“And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.”
And he said to them: “Let us go into the neighboring towns and cities, so that I may preach there also. Indeed, it was for this reason that I came.”
And he was preaching in their synagogues and throughout all of Galilee, and casting out demons.
And a leper came to him, begging him. And kneeling down, he said to him, “If you are willing, you are able to cleanse me.”
Then Jesus, taking pity on him, reached out his hand. And touching him, he said to him: “I am willing. Be cleansed.”
And after he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
And he admonished him, and he promptly sent him away.
And he said to him: “See to it that you tell no one. But go and show yourself to the high priest, and offer for your cleansing that which Moses instructed, as a testimony for them.”