NET Bible
"Praying and Preaching Then Jesus got up early in the morning when it was still very dark, departed, and went out to a deserted place, and there he spent time in prayer."
— Mark 1:35, NET Bible
“And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.”
“And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed. ”
“Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.”
“And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.”
“And in the morning, a long time before daylight, he got up and went out to a quiet place, and there he gave himself up to prayer.”
“And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.”
When it was evening, after sunset, they brought to him all who were sick and demon-possessed.
The whole town gathered by the door.
So he healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not permit the demons to speak, because they knew him.
Praying and Preaching Then Jesus got up early in the morning when it was still very dark, departed, and went out to a deserted place, and there he spent time in prayer.
Simon and his companions searched for him.
When they found him, they said,“Everyone is looking for you.”
He replied,“Let us go elsewhere, into the surrounding villages, so that I can preach there too. For that is what I came out here to do.”