Mark 1:31 net — He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them.

NET Bible

"He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them."

— Mark 1:31, NET Bible

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Mark 1:31 in Other Translations

6 versions All translations

Mark 1 — Context

28

So the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee.

29

Healings at Simon’s House Now as soon as they left the synagogue, they entered Simon and Andrew’s house, with James and John.

30

Simon’s mother-in-law was lying down, sick with a fever, so they spoke to Jesus at once about her.

31

He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them.

32

When it was evening, after sunset, they brought to him all who were sick and demon-possessed.

33

The whole town gathered by the door.

34

So he healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not permit the demons to speak, because they knew him.

Mark 1:31 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Mark 1:31 say?
Mark 1:31 in the NET Bible reads: “He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them.”
Where is Mark 1:31 in the Bible?
Mark 1:31 is found in the New Testament, in the book of Mark, chapter 1, verse 31.
Who wrote Mark?
Mark is traditionally attributed to John Mark, companion of Peter and Paul. Early tradition (Papias, c. AD 130) reports Mark wrote down Peter's preaching. It was written c. AD 55–65.
What is the book of Mark about?
Mark is the shortest, fastest-paced Gospel — "immediately" is its favorite word. It portrays Jesus as the powerful, suffering Servant who acts, heals, casts out demons, and finally gives his life as a ransom for many. The story moves with urgency from Galilee to a cross outside Jerusalem.
What are the major themes of Mark?
Mark explores themes including Servant, Action, Suffering, Discipleship, Cross. These themes shape the meaning and context of Mark 1:31.
What translation should I read Mark 1:31 in?
Mark 1:31 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Mark 1:31?
Mark 1:31 reads (NET): “He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve them.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2