Bible in Basic English
"And straight away, coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove:"
— Mark 1:10, Bible in Basic English
“And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:”
“And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him: ”
“Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.”
“And just as Jesus was coming up out of the water, he saw the heavens splitting apart and the Spirit descending on him like a dove.”
“And forthwith coming up out of the water, he saw the heavens open and the Spirit as a dove descending and remaining on him.”
And he said to them all, There is one coming after me who is greater than I, whose shoes I am not good enough to undo.
I have given you baptism with water, but he will give you baptism with the Holy Spirit.
And it came about in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was given baptism by John in the Jordan.
And straight away, coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove:
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
And straight away the Spirit sent him out into the waste land.
And he was in the waste land for forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the angels took care of him.