Catholic Public Domain Version
"And going forth, they traveled around, through the towns, evangelizing and curing everywhere. "
— Luke 9:6, Catholic Public Domain Version
“And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.”
“And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere. ”
“They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.”
“Then they departed and went throughout the villages, proclaiming the good news and healing people everywhere.”
“And going out, they went about through the towns, preaching the gospel and healing every where.”
“And they went away, journeying through all the towns, preaching the good news and making people free from diseases in all places.”
“And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.”
And he said to them: “You should take nothing for the journey, neither staff, nor traveling bag, nor bread, nor money; and you should not have two tunics.
And into whatever house you shall enter, lodge there, and do not move away from there.
And whoever will not have received you, upon departing from that city, shake off even the dust on your feet, as a testimony against them.”
And going forth, they traveled around, through the towns, evangelizing and curing everywhere.
Now Herod the tetrarch heard about all the things that were being done by him, but he doubted, because it was said
by some, “For John has risen from the dead,” yet truly, by others, “For Elijah has appeared,” and by still others, “For one of the prophets from of old has risen again.”
And Herod said: “I beheaded John. So then, who is this, about whom I hear such things?” And he sought to see him.