Catholic Public Domain Version
"And turning, he rebuked them, saying: “Do you not know of whose spirit you are? "
— Luke 9:55, Catholic Public Domain Version
“But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.”
“But he turned, and rebuked them. ”
“But he turned and rebuked them, "You don't know of what kind of spirit you are.”
“But Jesus turned and rebuked them,”
“And turning, he rebuked them, saying: you know not of what spirit you are.”
“But turning round he said sharp words to them.”
“But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.”
And he sent messengers before his face. And going on, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.
And they would not receive him, because his face was going toward Jerusalem.
And when his disciples, James and John, had seen this, they said, “Lord, do you want us to call for fire to descend from heaven and consume them?”
And turning, he rebuked them, saying: “Do you not know of whose spirit you are?
The Son of man came, not to destroy lives, but to save them.” And they went into another town.
And it happened that, as they were walking along the way, someone said to him, “I will follow you, wherever you will go.”
Jesus said to him: “Foxes have dens, and the birds of the air have nests. But the Son of man has nowhere to lay his head.”