NET Bible
"Wherever they do not receive you, as you leave that town, shake the dust off your feet as a testimony against them.”"
— Luke 9:5, NET Bible
“And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.”
“And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them. ”
“As many as don't receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."”
“And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.”
“And if any people will not take you in, when you go away from that town, put off its dust from your feet for a witness against them.”
“And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.”
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
He said to them,“Take nothing for your journey– no staff, no bag, no bread, no money, and do not take an extra tunic.
Whatever house you enter, stay there until you leave the area.
Wherever they do not receive you, as you leave that town, shake the dust off your feet as a testimony against them.”
Then they departed and went throughout the villages, proclaiming the good news and healing people everywhere.
Herod’s Confusion about Jesus Now Herod the tetrarch heard about everything that was happening, and he was thoroughly perplexed, because some people were saying that John had been raised from the dead,
while others were saying that Elijah had appeared, and still others that one of the prophets of long ago had risen.