American King James Version
"And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, "
— Luke 9:47, American King James Version
“And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,”
“But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side, ”
“Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,”
“But when Jesus discerned their innermost thoughts, he took a child, had him stand by his side,”
“But Jesus seeing the thoughts of their hearts, took a child and set him by him,”
“But when Jesus saw the reasoning of their hearts, he took a small child and put him by his side,”
“And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,”
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying. ¶
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
And said to them, Whoever shall receive this child in my name receives me: and whoever shall receive me receives him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. ¶
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in your name; and we forbade him, because he follows not with us.
And Jesus said to him, Forbid him not: for he that is not against us is for us. ¶