NET Bible
"Jesus answered,“You unbelieving and perverse generation! How much longer must I be with you and endure you? Bring your son here.”"
— Luke 9:41, NET Bible
“And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.”
“And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and bear with you? bring hither thy son. ”
“Jesus answered, "Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here."”
“And Jesus, answering:, said: O faithless and perverse generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring hither thy son.”
“And Jesus said, O generation without faith and false in heart, how long will I have to be with you and put up with you? let your son come here.”
“And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.”
Then a man from the crowd cried out,“Teacher, I beg you to look at my son– he is my only child!
A spirit seizes him, and he suddenly screams; it throws him into convulsions and causes him to foam at the mouth. It hardly ever leaves him alone, torturing him severely.
I begged your disciples to cast it out, but they could not do so.”
Jesus answered,“You unbelieving and perverse generation! How much longer must I be with you and endure you? Bring your son here.”
As the boy was approaching, the demon threw him to the ground and shook him with convulsions. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.
Then they were all astonished at the mighty power of God.Another Prediction of Jesus’ Suffering But while the entire crowd was amazed at everything Jesus was doing, he said to his disciples,
“Take these words to heart, for the Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.”