NASB
"His disciples began questioning Him as to what this parable meant."
— Luke 8:9, NASB
“And his disciples asked him, saying, What might this parable be?”
“And his disciples asked him what this parable might be. ”
“Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"”
“Then his disciples asked him what this parable meant.”
“And his disciples asked him what this parable might be.”
“And his disciples put questions to him about the point of the story.”
“And his disciples asked him, saying, What might this parable be?”
"Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.
"Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.
"Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."
His disciples began questioning Him as to what this parable meant.
And He said, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of God, but to the rest it is in parables, so that SEEING THEY MAY NOT SEE, AND HEARING THEY MAY NOT UNDERSTAND.
"Now the parable is this: the seed is the word of God.
"Those beside the road are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their heart, so that they will not believe and be saved.