Catholic Public Domain Version
"And Jesus said: “Someone has touched me. For I know that power has gone out from me.” "
— Luke 8:46, Catholic Public Domain Version
“And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.”
“But Jesus said, Some one did touch me; for I perceived that power had gone forth from me. ”
“But Jesus said, "Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me."”
“But Jesus said,“Someone touched me, for I know that power has gone out from me.””
“And Jesus said: Somebody hath touched me; for I know that virtue is gone out from me.”
“But Jesus said, Someone was touching me, for I had the feeling that power had gone out from me.”
“And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.”
And there was a certain woman, with a flow of blood for twelve years, who had paid out all her substance on physicians, and she was unable to be cured by any of them.
She approached him from behind, and she touched the hem of his garment. And at once the flow of her blood stopped.
And Jesus said, “Who is it that touched me?” But as everyone was denying it, Peter, and those who were with him, said: “Teacher, the crowd hems you in and presses upon you, and yet you say, ‘Who touched me?’ ”
And Jesus said: “Someone has touched me. For I know that power has gone out from me.”
Then the woman, upon seeing that she was not hidden, came forward, trembling, and she fell down before his feet. And she declared before all the people the reason that she had touched him, and how she had been immediately healed.
But he said to her: “Daughter, your faith has saved you. Go in peace.”
While he was still speaking, someone came to the ruler of the synagogue, saying to him: “Your daughter is dead. Do not trouble him.”