NET Bible
"“Return to your home, and declare what God has done for you.” So he went away, proclaiming throughout the whole town what Jesus had done for him."
— Luke 8:39, NET Bible
“Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.”
“Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him. ”
“"Return to your house, and declare what great things God has done for you." He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.”
“Return to thy house and tell how great things God hath done to thee. And he went through the whole city, publishing how great things Jesus had done to him.”
“Go back to your house and let them have news of all the great things which God has done for you. And he went away, giving word through all the town of the great things which Jesus had done for him.”
“Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.”
Those who had seen it told them how the man who had been demon-possessed had been healed.
Then all the people of the Gerasenes and the surrounding region asked Jesus to leave them alone, for they were seized with great fear. So he got into the boat and left.
The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,
“Return to your home, and declare what God has done for you.” So he went away, proclaiming throughout the whole town what Jesus had done for him.
Restoration and Healing Now when Jesus returned, the crowd welcomed him, because they were all waiting for him.
Then a man named Jairus, who was a leader of the synagogue, came up. Falling at Jesus’ feet, he pleaded with him to come to his house,
because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. As Jesus was on his way, the crowds pressed around him.