Bible in Basic English
"But while they were sailing he went to sleep: and a storm of wind came down on the sea, and the boat became full of water and they were in danger."
— Luke 8:23, Bible in Basic English
“But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.”
“But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling with water, and were in jeopardy. ”
“But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.”
“and as they sailed he fell asleep. Now a violent windstorm came down on the lake, and the boat started filling up with water, and they were in danger.”
And someone said to him, Your mother and your brothers are outside desiring to see you.
But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.
Now it came about on one of those days that he got into a boat with his disciples; and he said to them, Let us go over to the other side of the water: and they put out the boat.
But while they were sailing he went to sleep: and a storm of wind came down on the sea, and the boat became full of water and they were in danger.
Then they came to him and, awaking him out of his sleep, said, Master, Master, destruction is near. And he, when he was awake, gave orders to the wind and the rolling waves, and the storm came to an end, and all was calm.
And he said to them, Where is your faith? And fear and wonder overcame them, and they said to one another, Who then is this, who gives orders even to the winds and the water and they do what he says?
And they came to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.