Catholic Public Domain Version
"Because of this, I also did not consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant shall be healed. "
— Luke 7:7, Catholic Public Domain Version
“Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.”
“wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed. ”
“Therefore I didn't even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.”
“That is why I did not presume to come to you. Instead, say the word, and my servant must be healed.”
“For which cause neither did I think myself worthy to come to thee: but say the word, and my servant shall be healed.”
“And I had the feeling that I was not even good enough to come to you: but say the word only, and my servant will be well.”
“Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.”
And when they had come to Jesus, they petitioned him anxiously, saying to him: “He is worthy that you should provide this to him.
For he loves our nation, and he has built a synagogue for us.”
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying: “Lord, do not trouble yourself. For I am not worthy that you should enter under my roof.
Because of this, I also did not consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant shall be healed.
For I also am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, ‘Go,’ and he goes; and to another, ‘Come,’ and he comes; and to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”
And upon hearing this, Jesus was amazed. And turning to the multitude following him, he said, “Amen I say to you, not even in Israel have I found such great faith.”
And those who had been sent, upon returning to the house, found that the servant, who had been sick, was now healthy.