Catholic Public Domain Version
"And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him, petitioning him, so that he would come and heal his servant. "
— Luke 7:3, Catholic Public Domain Version
“And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.”
“And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant. ”
“When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.”
“When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.”
“And when he had heard of Jesus, he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.”
“And when news of Jesus came to his ears, he sent to him rulers of the Jews, requesting that he would come and make his servant well.”
“And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.”
And when he had completed all his words in the hearing of the people, he entered Capernaum.
Now the servant of a certain centurion was dying, due to an illness. And he was very dear to him.
And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him, petitioning him, so that he would come and heal his servant.
And when they had come to Jesus, they petitioned him anxiously, saying to him: “He is worthy that you should provide this to him.
For he loves our nation, and he has built a synagogue for us.”
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying: “Lord, do not trouble yourself. For I am not worthy that you should enter under my roof.