NET Bible
"This report about Jesus circulated throughout Judea and all the surrounding country."
— Luke 7:17, NET Bible
“And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the region round about.”
“And this report went forth concerning him in the whole of Judæa, and all the region round about. ”
“This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.”
“And this rumour of him went forth throughout all Judea and throughout all the country round about.”
“And this story about him went through all Judaea and the places round about.”
“And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the region round about.”
Then he came up and touched the bier, and those who carried it stood still. He said,“Young man, I say to you, get up!”
So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother.
Fear seized them all, and they began to glorify God, saying,“A great prophet has appeared among us!” and“God has come to help his people!”
This report about Jesus circulated throughout Judea and all the surrounding country.
Jesus and John the Baptist John’s disciples informed him about all these things. So John called two of his disciples
and sent them to Jesus to ask,“Are you the one who is to come, or should we look for another?”
When the men came to Jesus, they said,“John the Baptist has sent us to you to ask,‘Are you the one who is to come, or should we look for another?’”