Catholic Public Domain Version
"Then fear fell over all of them. And they magnified God, saying: “For a great prophet has risen up among us,” and, “For God has visited his people.” "
— Luke 7:16, Catholic Public Domain Version
“And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.”
“And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people. ”
“Fear took hold of all, and they glorified God, saying, "A great prophet has arisen among us!" and, "God has visited his people!"”
“Fear seized them all, and they began to glorify God, saying,“A great prophet has appeared among us!” and“God has come to help his people!””
“And there came a fear upon them all: and they glorified God saying: A great prophet is risen up among us: and, God hath visited his people.”
“And fear came on all, and they gave praise to God, saying, A great prophet is among us: and, God has given thought to his people.”
“And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.”
And when the Lord had seen her, being moved by mercy over her, he said to her, “Do not weep.”
And he drew near and touched the coffin. Then those who carried it stood still. And he said, “Young man, I say to you, arise.”
And the dead youth sat up and began to speak. And he gave him to his mother.
Then fear fell over all of them. And they magnified God, saying: “For a great prophet has risen up among us,” and, “For God has visited his people.”
And this word about him went out to all of Judea and to the entire surrounding region.
And the disciples of John reported to him concerning all these things.
And John called two of his disciples, and he sent them to Jesus, saying, “Are you he who is to come, or should we wait for another?”