Catholic Public Domain Version
"Now he told them another comparison: “How can the blind lead the blind? Would they not both fall into a pit? "
— Luke 6:39, Catholic Public Domain Version
“And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?”
“And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit? ”
“He spoke a parable to them. "Can the blind guide the blind? Won't they both fall into a pit?”
“He also told them a parable:“Someone who is blind cannot lead another who is blind, can he? Won’t they both fall into a pit?”
“And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? Do they not both fall into the ditch?”
“And he gave them teaching in the form of a story, saying, Is it possible for one blind man to be guide to another? will they not go falling together into a hole?”
“And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?”
Therefore, be merciful, just as your Father is also merciful.
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Give, and it will be given to you: a good measure, pressed down and shaken together and overflowing, they will place upon your lap. Certainly, the same measure that you use to measure out, will be used to measure back to you again.”
Now he told them another comparison: “How can the blind lead the blind? Would they not both fall into a pit?
The disciple is not above his teacher. But each one will be perfected, if he is like his teacher.
And why do you see the straw that is in your brother’s eye, while the log that is in your own eye, you do not consider?
Or how can you say to your brother, ‘Brother, allow me to remove the straw from your eye,’ while you yourself do not see the log in your own eye? Hypocrite, first remove the log from your own eye, and then will you see clearly, so that you may lead out the straw from your brother’s eye.