NET Bible
"“Woe to you who are well satisfied with food now, for you will be hungry.“Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep."
— Luke 6:25, NET Bible
“Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.”
“Woe unto you, ye that are full now! for ye shall hunger. Woe unto you, ye that laugh now! for ye shall mourn and weep. ”
“Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.”
“Woe to you that are filled: for you shall hunger. Woe to you that now laugh: for you shall mourn and weep.”
“Unhappy are you who are full of food now: for you will be in need. Unhappy are you who are laughing now: for you will be crying in sorrow.”
“Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.”
“Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject you as evil on account of the Son of Man!
Rejoice in that day, and jump for joy, because your reward is great in heaven. For their ancestors did the same things to the prophets.
“But woe to you who are rich, for you have received your comfort already.
“Woe to you who are well satisfied with food now, for you will be hungry.“Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
“Woe to you when all people speak well of you, for their ancestors did the same things to the false prophets.
“But I say to you who are listening: Love your enemies, do good to those who hate you,
bless those who curse you, pray for those who mistreat you.