King James Version
"And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God."
— Luke 6:20, King James Version
“And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessedare ye poor: for yours is the kingdom of God. ”
“He lifted up his eyes to his disciples, and said, "Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God.”
“Then he looked up at his disciples and said:“Blessed are you who are poor, for the kingdom of God belongs to you.”
“And he, lifting up his eyes on his disciples, said: Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.”
“And turning his eyes to his disciples he said, Happy are you who are poor: for the kingdom of God is yours.”
“And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.”
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.