Catholic Public Domain Version
"But the Pharisees and scribes were murmuring, saying to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?” "
— Luke 5:30, Catholic Public Domain Version
“But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?”
“And the Pharisees and their scribes murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with the publicans and sinners? ”
“Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, "Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?"”
“But the Pharisees and their experts in the law complained to his disciples, saying,“Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?””
“But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?”
“And the Pharisees and their scribes made protests against his disciples, saying, Why do you take food and drink with tax-farmers and sinners?”
“But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?”
And after these things, he went out, and he saw a tax collector named Levi, sitting at the customs office. And he said to him, “Follow me.”
And leaving behind everything, rising up, he followed him.
And Levi made a great feast for him in his own house. And there was a large crowd of tax collectors and others, who were sitting at table with them.
But the Pharisees and scribes were murmuring, saying to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
And responding, Jesus said to them: “It is not those who are well who need a doctor, but those who have maladies.
I have not come to call the just, but sinners to repentance.”
But they said to him, “Why do the disciples of John fast frequently, and make supplications, and those of the Pharisees act similarly, while yours eat and drink?”