American Standard Version
"And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day. "
— Luke 5:26, American Standard Version
“And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.”
“Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, "We have seen strange things today."”
“Then astonishment seized them all, and they glorified God. They were filled with awe, saying,“We have seen incredible things today.””
“And all were astonished: and they glorified God. And they were filled with fear, saying: We have seen wonderful things to-day.”
“And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today.”
“And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.”
Which is easier, to say, Thy sins are forgiven thee; or to say, Arise and walk?
But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he said unto him that was palsied), I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go unto thy house.
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.
And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me.
And he forsook all, and rose up and followed him.
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.