Bible in Basic English
"But news of him went out all the more, in every direction, and great numbers of people came together to give hearing to his words and to be made well from their diseases."
— Luke 5:15, Bible in Basic English
“But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.”
“But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities. ”
“But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.”
“But the news about him spread even more, and large crowds were gathering together to hear him and to be healed of their illnesses.”
“But the fame of him went abroad the more: and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.”
“But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.”
And it came about that while he was in one of the towns, there was a leper there: and when he saw Jesus he went down on his face in prayer to him, saying, Lord, if it is your pleasure, you have power to make me clean.
And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.
And he gave him orders: Say nothing to any man, but let the priest see you and give an offering so that you may be made clean, as the law of Moses says, and for a witness to them.
But news of him went out all the more, in every direction, and great numbers of people came together to give hearing to his words and to be made well from their diseases.
But he went away by himself to a waste place for prayer.
And it came about that on one of these days he was teaching; and some Pharisees and teachers of the law were seated there, who had come from every town of Galilee and Judaea and from Jerusalem; and the power of the Lord was with him, to make those who were ill free from their diseases.
And some men had with them, on a bed, a man who was ill, without power of moving; and they made attempts to get him in and put him before Jesus.