NET Bible
"And he said to him,“To you I will grant this whole realm– and the glory that goes along with it, for it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish."
— Luke 4:6, NET Bible
“And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.”
“And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ”
“The devil said to him, "I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me; and I give it to whomever I want.”
“And he said to him: To thee will I give all this power and the glory of them. For to me they are delivered: and to whom I will, I give them.”
“And the Evil One said, I will give you authority over all these, and the glory of them, for it has been given to me, and I give it to anyone at my pleasure.”
“And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.”
The devil said to him,“If you are the Son of God, command this stone to become bread.”
Jesus answered him,“It is written,‘Man does not live by bread alone.’”
Then the devil led him up to a high place and showed him in a flash all the kingdoms of the world.
And he said to him,“To you I will grant this whole realm– and the glory that goes along with it, for it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.
So then, if you will worship me, all this will be yours.”
Jesus answered him,“It is written,‘You are to worship the Lord your God and serve only him.’”
Then the devil brought him to Jerusalem, had him stand on the highest point of the temple, and said to him,“If you are the Son of God, throw yourself down from here,