World English Bible
"but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,"
— Luke 3:19, World English Bible
“But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,”
“but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done, ”
“But when John rebuked Herod the tetrarch because of Herodias, his brother’s wife, and because of all the evil deeds that he had done,”
“But Herod the tetrarch, when he was reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evils which Herod had done:”
“But Herod the king, because John had made a protest on account of Herodias, his brother's wife, and other evil things which Herod had done,”
“But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,”
John answered them all, "I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the latchet of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire,
whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire."
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
added this also to them all, that he shut up John in prison.
Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened,
and the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove on him; and a voice came out of the sky, saying "You are my beloved Son. In you I am well pleased."