American King James Version
"And he said to them, Why are you troubled? and why do thoughts arise in your hearts? "
— Luke 24:38, American King James Version
“And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?”
“And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart? ”
“He said to them, "Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?”
“Then he said to them,“Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts?”
“And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?”
“And he said to them, Why are you troubled, and why are your hearts full of doubt?”
“And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?”
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread. ¶
And as they thus spoke, Jesus himself stood in the middle of them, and says to them, Peace be to you.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
And he said to them, Why are you troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit has not flesh and bones, as you see me have.
And when he had thus spoken, he showed them his hands and his feet.
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to them, Have you here any meat?