NET Bible
"Then they told what had happened on the road, and how they recognized him when he broke the bread."
— Luke 24:35, NET Bible
“And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.”
“And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread. ”
“They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.”
“And they told what things were done in the way: and how they knew him in the breaking of bread.”
“And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.”
“And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.”
They said to each other,“Didn’t our hearts burn within us while he was speaking with us on the road, while he was explaining the scriptures to us?”
So they got up that very hour and returned to Jerusalem. They found the eleven and those with them gathered together
and saying,“The Lord has really risen, and has appeared to Simon!”
Then they told what had happened on the road, and how they recognized him when he broke the bread.
Jesus Makes a Final Appearance While they were saying these things, Jesus himself stood among them and said to them,“Peace be with you.”
But they were startled and terrified, thinking they saw a ghost.
Then he said to them,“Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts?