Catholic Public Domain Version
"And he said to them: “How foolish and reluctant in heart you are, to believe everything that has been spoken by the Prophets! "
— Luke 24:25, Catholic Public Domain Version
“Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:”
“And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! ”
“He said to them, "Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!”
“So he said to them,“You foolish people– how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!”
“Then he said to them: O foolish and slow of heart to believe in all things, Which the prophets have spoken.”
“And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.”
“Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:”
Then, too, certain women from among us terrified us. For before daytime, they were at the tomb,
and, having not found his body, they returned, saying that they had even seen a vision of Angels, who said that he is alive.
And some of us went out to the tomb. And they found it just as the women had said. But truly, they did not find him.”
And he said to them: “How foolish and reluctant in heart you are, to believe everything that has been spoken by the Prophets!
Was not the Christ required to suffer these things, and so enter into his glory?”
And beginning from Moses and all the Prophets, he interpreted for them, in all the Scriptures, the things that were about him.
And they drew near to the town where they were going. And he conducted himself so as to go on further.