NASB
"While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them."
— Luke 24:15, NASB
“And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.”
“And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them. ”
“It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.”
“While they were talking and debating these things, Jesus himself approached and began to accompany them”
“And it came to pass that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also, drawing near, went with them.”
“And while they were talking and questioning together, Jesus himself came near and went with them.”
“And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.”
But Peter got up and ran to the tomb; stooping and looking in, he *saw the linen wrappings only; and he went away to his home, marveling at what had happened.
And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them.
But their eyes were prevented from recognizing Him.
And He said to them, "What are these words that you are exchanging with one another as you are walking?" And they stood still, looking sad.
One of them, named Cleopas, answered and said to Him, "Are You the only one visiting Jerusalem and unaware of the things which have happened here in these days?"