Catholic Public Domain Version
"And it happened that, while they were speculating and questioning within themselves, Jesus himself, drawing near, traveled with them. "
— Luke 24:15, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.”
“And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them. ”
“It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.”
“While they were talking and debating these things, Jesus himself approached and began to accompany them”
“And it came to pass that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also, drawing near, went with them.”
“And while they were talking and questioning together, Jesus himself came near and went with them.”
“And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.”
But Peter, rising up, ran to the tomb. And stooping down, he saw the linen cloths positioned alone, and he went away wondering to himself about what had happened.
And behold, two of them went out, on the same day, to a town named Emmaus, which was the distance of sixty stadia from Jerusalem.
And they spoke to one another about all of these things that had occurred.
And it happened that, while they were speculating and questioning within themselves, Jesus himself, drawing near, traveled with them.
But their eyes were restrained, so that they would not recognize him.
And he said to them, “What are these words, which you are discussing with one another, as you walk and are sad?”
And one of them, whose name was Cleopas, responded by saying to him, “Are you the only one visiting Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?”