Catholic Public Domain Version
"And Jesus, crying out with a loud voice, said: “Father, into your hands I commend my spirit.” And upon saying this, he expired. "
— Luke 23:46, Catholic Public Domain Version
“And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.”
“And Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said this, he gave up the ghost. ”
“Jesus, crying with a loud voice, said, "Father, into your hands I commit my spirit!" Having said this, he breathed his last.”
“Then Jesus, calling out with a loud voice, said,“Father, into your hands I commit my spirit!” And after he said this he breathed his last.”
“And Jesus crying with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.”
“And Jesus gave a loud cry and said, Father, into your hands I give my spirit: and when he had said this, he gave up his spirit.”
“And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.”
And Jesus said to him, “Amen I say to you, this day you shall be with me in Paradise.”
Now it was nearly the sixth hour, and a darkness occurred over the entire earth, until the ninth hour.
And the sun was obscured. And the veil of the temple was torn down the middle.
And Jesus, crying out with a loud voice, said: “Father, into your hands I commend my spirit.” And upon saying this, he expired.
Now, the centurion, seeing what had happened, glorified God, saying, “Truly, this man was the Just One.”
And the entire crowd of those who came together to see this spectacle also saw what had happened, and they returned, striking their breasts.
Now all those who knew him, and the women who had followed him from Galilee, were standing at a distance, watching these things.